Ablativo assoluto: frasi da Eutropio

Identifica brevemente a quali fatti storici si riferiscono i seguenti passaggi di Eutropio, sapendoli riferire a voce e poi svolgi delle considerazioni personali sulle caratteristiche della condizione femminile nella Roma antica suggerite
dall’ ultimo brano.

 

Liber 1

[2] Condita civitate, quam ex nomine suo Romam vocavit, haec fere egit. Multitudinem finitimorum in civitatem recepit, centum ex senioribus legit, quorum consilio omnia ageret, quos senatores nominavit propter senectutem Tum, cum uxores ipse et populus suus non haberent, invitavit ad spectaculum ludorum vicinas urbi Romae nationes atque earum virgines rapuit…Commotis bellis propter raptarum iniuriam Caeninenses vicit, Antemnates, Crustuminos, Sabinos, Fidenates, Veientes.

 

Tarquinius Priscus, factis muri set chloacis, Capitolium inchoavit.

Cum venisset ad urbem rex (Tarquinius Superbus) ut Romam expugnaret, portis clausis,  instructis copiis, romani cives eum profligaverunt.

 

C. Fabio et L. Virginio consulibus trecenti nobiles homines, qui ex Fabia familia erant, contra Veientes bellum soli susceperunt, promittentes senatui et populo hostes profligare sed omnes ….in proelio conciderunt. Unus omnino superfuit ex tanta familia, qui propter aetatem puerilem duci (= essere condotto) non potuerat ad pugnam. Post haec census in urbe habitus est et inventa sunt civium capita CXVII milia CCCXIX.

 

Liber II

[4] L. Genucio et Q. Servilio consulibus mortuus est Camillus. Honor ei post Romulum secundus tributus est.

(8) Quintus Fabius Maximus,  occasione reperta, felicissime dimicavit et Samnitas delevit.

9] ….Samnites Romanos T. Veturio et Sp. Postumio consulibus ingenti dedecore vicerunt et sub iugum miserunt.

[10] Interiectis aliquot annis, iterum se Gallorum copiae contra Romanos Tuscis Samnitibusque iunxerunt, sed cum Romam tenderent, a Cn. Cornelio Dolabella consule deletae sunt.

 

Liber 2 11] Eodem tempore Tarentinis, qui iam in ultima Italia sunt, bellum indictum est, quia legatis Romanorum iniuriam fecerant. Hi (essi) Pyrrum, Epiri regem, contra Romanos in auxilium poposcerunt, qui ex genere Achillis originem trahebat. Is (Egli) mox ad Italiam venit, tumque primum Romani cum transmarino hoste dimicaverunt. Missus est contra eum consul P. Valerius Laevinus, qui cum exploratores Pyrri cepisset, iussit eos per castra duci ut milites iis (loro, agli esploratori) ostenderent  omnem exercitum tumque eos (li, acc. p. riferito agli ambasciatori)demisit, ut renuntiarent Pyrro quaecumque (cerca quicumque)  Romani agerent. Commissa mox pugna, cum iam Pyrrus fugeret, elephantorum auxilio vicit, quos incognitos Romani expaverunt.

 

(liber 1) [18] Anno trecentesimo et altero ab urbe condita imperium consulare cessavit et pro duobus consulibus decem facti sunt, ut summam potestatem haberent, decemviri nominati. Sed cum primo anno bene egissent, secundo unus ex his, Ap. Claudius, Virginii … filiam virginem corrumpere voluit(cerca volo) ; quam pater occidit, ne stuprum a decemviro sustineret, et regressus ad milites movit tumultum. Sublata est decemviris potestas ipsique (= et ipsi cioè ed essi stessi) damnati sunt.